Selamat datang di website

Translator Nusantara

Terjemahan Bahasa Indonesia - Bahasa Daerah

Bahasa Indonesia :

dang tuanku bertanya apa bandaharo bersedia menerima cindua mata yang bodoh dan fakir itu menjadi menantunya

Bahasa Melayu Pontianak :

Bahasa Batak Toba :

dang tuanku jala ahana bandaharo bersedia menerima cindua anggo mata na bodoh dohot fakir i gabe menantunya

Bahasa Padang :

dang tuanku batanyo apo bandaharo basadio manarimo cindua mato nan bodoh jo bansaik ko manjadi minantunyo

Bahasa Dayak Pesaguan :

dang tuanku betakun ngapa bandaharo bersedia manarima’ cindua mata’ yang bodoh lalu fakir tai menjadi menantunya

Bahasa Sunda :

dang tuanku bertanya naon bandaharo bersedia nampi cindua panon anu belet sarta fakir eta barobah kaayaan menantunya

Bahasa Bugis Wajo :

dang puangku makkutana aga bandaharo massedia matterima cindua matanna ya tongko sibawa fakir iro mencaji menittunna

Bahasa Jawa Ngoko :

dang tuanku bertanya apa bandaharo bersedia nrima cindua mata sing goblok lan fakir kuwi dadi menantunya

Bahasa Melayu Sambas :

dang iye betanya' ape bandaharo bersedia menerima cindua mate yang babbal dangan fakir iye menjadi menantunya

Bahasa Jawa Kromo :

dang tuanku bertanya apa bandaharo bersedia nrima cindua mata sing goblok lan fakir kuwi dadi menantunya

Bahasa Dayak Taman :

dang tuanku mananya aika bandaharo pao manarima ' cindua ' yang bodoh dan fakir inaan jaji menantunya